Général Jean-Valery Lettermann – commandant adjoint de la gendarmerie d’Occitanie, Commandant du groupement de l’Herault